HepBFree SF LogoSF Bridge

Monday, June 30, 2008

AsianWeek: "Pistahan Makes Hep B Known in Filipino Community"

Written by Peter J. Swing

SAN FRANCISCO - The Filipino American community will have a chance to not only celebrate their culture and heritage with dancing, food and live entertainment at the 15th Annual Pistahan Parade and Festival on Aug. 9 and 10 in Yerba Buena Gardens - but they will also be able to receive hepatitis B screenings at the event’s Health Pavilion.


Though this is the second year in a row that the festival has organized a health exhibition area, this is the first time they will provide free hepatitis B screenings, which will take place from 11 a.m. to 4 p.m. each day.


“Hepatitis B is not that well known in the Filipino community,” said Al Perez, President of the Filipino American Arts Exposition, which organizes the annual Pistahan; he is also the creative director at AsianWeek. “This is a great opportunity to help educate our community on how to protect themselves from this deadly virus.”


California Pacific Medical Center will manage the testing site. S.F. Hep B Free Campaign and the Asian & Pacific Islander Wellness Center will also be on hand to help promote awareness for the disease.


“The best way to reach a community is to participate and be involved firsthand in the community,” said Paula Lykins, community relations manager of California Pacific Medical Center. “The Pistahan provides a great opportunity to outreach to the Filipino community about hepatitis B, and we are committed to join efforts with our SF Hep B Free partners to help reach our goal of screening, testing and vaccinating all APIs in San Francisco.”


While CPMC, the API Wellness Foundation and the SF Hep B Free campaign are making their hepatitis B debut at the festival, Pistahan committee members believe that it’s just the tip of the iceberg.


“Because we feel that the issue of hepatitis B is not properly addressed in the Filipino American community, especially to new immigrant arrivals, we are launching a program in October for Filipino Heritage month,” said Rudy Asercion, board member of the Pistahan and executive director of the West Bay Filipino Multiservice Center.


According to Asercion, the program will consist of a series of hepatitis B screening sites around the Bay Area working in tandem with SF Hep B Free Campaign.


–
For more information about the Pistahan Parade and Festival visit: pistahan.net. For more about the S.F. Hep B Free campaign: sfhepbfree.org.


Original article available at www.asianweek.com

Friday, May 23, 2008

Press Release: "Chinese Community Health Plan and Chinese Hospital Jointly Launching a Hepatitis B Campaign for the Chinese Community" in Chinese

華人保健計劃(CCHP)與東華醫院及診所
共同為華裔社區開展一個防止乙型肝炎宣傳活動


五月二十三日二零零八年在三藩市—東華醫院和華人保健計劃與三藩市防止乙型肝炎活動合作,希望將三藩市變成第一個無乙型肝炎的美國城市。

根據疾病控制中心的數據,亞裔患乙型肝炎的風險比其他族裔都要高。乙型肝炎是一種嚴重的疾病,百分之八十的肝癌是由它引起的。三藩市是全國患乙型肝炎率最高的城市。大概每十個亞裔人士就有一個是乙型肝炎帶菌者。亞裔比其他族裔更容易感染慢性乙型肝炎達一百倍,而且更容易死于肝癌達四倍。

華人保健計劃、東華醫院及華康醫務中心會提供全面的防止乙型肝炎計劃。此計劃的目的是希望通過各項教育渠道來提高亞裔社區對乙型肝炎的認識,并為無醫療保險或高扣除額人士提供免費或費用低廉的測試。

東華醫院行政總裁余金玲﹕ “東華醫院及華人保健計劃會全力支持三藩市防止乙型肝炎宣傳活動并合力消除乙型肝炎病毒!“

華人保健計劃醫務行政主任周兆年醫生: “參與這項活動反映了華人保健計劃一向對社區及三藩市的服務宗旨。在2001年,華人保健計劃及其醫務人員、華人健康組織聯會和華埠公共衛生局通過“B-Wise 計劃”為乙型肝炎測試發出指引、提供專業教育及鼓勵提高群眾意識。華人保健計劃亦是全國第一個為會員提供乙型肝炎測試及免疫注射保障的HMO機構。我們很高興現在有這項全市的宣傳活動,我們亦會全力支持該活動。”

華康醫務中心主任張建清﹕“該活動為群眾提供乙型肝炎測試、免疫注射、治療、定期檢查及國語 / 粵語教育講座。請廣大群眾致電415-677-2488預先登記及查詢詳情。”

教育講座﹕

講題一﹕我會感染乙型肝炎嗎?乙型肝炎簡介及提供測試。

時間及地點﹕ 1. 六月二十一日上午10﹕00至中午12﹕00在東華醫院
2. 七月十九日上午10﹕00至中午12﹕00華康第二分所
3. 八月十六日上午10﹕00至中午12﹕00在東華醫院

講題二﹕乙型肝炎與我。此講座的時間及地點有待通知。

乙型肝炎是亞裔的無形殺手。請加入我們共同為三藩市無乙型肝炎而努力!


測試地點﹕

米慎區華康
888 Paris街 /Geneva
415-677-2488

日落區華康醫務中心
1800 31st 街 /Noriega
415-677-2388

東華醫院化驗部
845 Jackson街
415-677-2303
Contact Us | Copyright 2007-2010. San Francisco Hep B Free Campaign, a project of Community Initiatives, Inc. All Rights Reserved.